Sets the image container size vertically. The image will be sized based on the `position` value .
When `yref` is set to `paper`, units are sized relative to the plot height. When `yref` ends with ` domain`,
units are sized relative to the axis height.